경상도 말을 배워 봅시다 (가/도)
본문 바로가기
교육/언어유희

경상도 말을 배워 봅시다 (가/도)

by 깨알석사 2014. 10. 23.
728x90
반응형

경상도에서는 가와 도만 잘 써도 대화가 된다. 가와 도만 써도 충분히 감정 표현을 할 수 있는 경상도 말을 배워 보는 시간, 가와 도의 활용 예시를 보면 이해가 쉽다. 굉장히 단조롭지만 충분히 의미를 내포하고 있다는 점에서 사투리의 매력이 이런데 있지 않을까 싶은데 표준어와 비교 하면 더 정감이 가면서도 재미가 있어 사투리는 알면 알수록 재미가 있다.


경상도 사투리 "가" 활용 예시


표준어 - 내 얼굴에 낙서를 한 것이 너니?

경상도 - 니가?

표준어 - 똑바로 대답해라 내 얼굴에 낙서를 한 게 너냐고?

경사도 - 니가? 


표준어 - 이 물건은 당신 것인가요?

경상도 - 니끼가?

표준어 - 어제 본 아이가 이 아이니?

경상도 - 으제 가가 야가?

표준어 - 그 아이가 가져가서

경상도 - 가가 가가


이번에는 도를 활용한 경상도 사투리


표준어 - 도와주세요

경상도 - 도와도

표준어 - 살려주세요

경상도 - 살려도 

표준어 - 저한테 주세요, 제 물건 입니다

경상도 - 도



[문화예술/방송연예] - 뽕삘과 힐링의 대향연 트로트 오디션 - 내일은 미스트롯 (송가인, 김나희, 숙행)

[식탐/주방탐구] - 부침개 VS 전 (지짐이)

[식탐/주방탐구] - 모밀국수, 막국수, 메밀국수, 소바냉면, 메밀소바, 소바국수, 메밀면은 하얀 면이 진짜?

[국가/남남북녀] - 북한의 신조어, 북한말 알아보기 ~

[교육/전통역사] - 한국에서 유래한 일본의 성씨들과 한국의 문화들

[교육/전통역사] - 부조금이 맞나 부주금이 맞을까?

728x90
반응형

댓글