'번역' 태그의 글 목록
본문 바로가기
728x90
반응형

번역2

3.1절, 삼일절은 영어로 무엇인가 (Independence Movement Day) 우리나라가 세계적인 경쟁력을 갖추고 한류 등과 맞물려 한국 역사와 문화가 세계로 많이 퍼지면서 우리 내국인들이 주로 기념하는 주요 행사가 해외에 알려지는 계기가 많이 늘고 있다. 또 역사와 관련해 아픔이 있고 그것과 관련된 여러 가지 문제, 위안부 강제 동원 피해, 강제 징용 피해, 일본의 독도 영유권 주장 등과 맞물려 해외에서도 이 문제가 자주 언급되다 보니 국내에서 국내인들에 의해 국내인들만 참여하는 문제에 다른 외국인이나 국가가 관심을 보이고 참여를 하기도 하는데 한국 문화에 관심이 많아지면서 한국의 주요 국가 기념일에 대한 호기심도 늘고 있다. 우리나라의 대표적인 국경일은 삼일절, 광복절, 개천절, 제헌절, 한글날로 5대 국경일이라 하며 대표 국가 기념일로는 현충일이 포함되어 6대 기념일이 된다... 2014. 11. 11.
남자들이 알아두어야 할 여자언어 번역기 *자기 나 사랑해? →나 사고 싶은 게 생겼어.*자기, 나 얼마만큼 사랑해? →나 오늘 일 저질렀는데….*우리가 필요한 건. →내가 필요한 건.*당신 뜻대로 하세요. →원하는 게 뭔지 이제 알겠지.*마음대로 해. →하기만 해봐.*우리 얘기 좀 해요. →내 불만이 뭐냐면….*나 화 안 났어. →당연히 열 받았지. 이 바보야*부엌이 불편한 것 같아요.→이사 가자.*쓰레기 봉지가 꽉 찼어요. → 쓰레기 좀 버리고 와. *커튼 새로 바꿨으면 좋겠어요. →커튼, 카펫, 벽지 등도. *아무거나 먹어도 상관없어요…. →한 번도 먹어보지 못한 최고로 맛있는 음식을 먹고 싶다 2014. 6. 2.
728x90
반응형