728x90 반응형 가사 번역2 한자로 된 가사를 보고 노래 제목 맞히는 음악 문제 (한자 문제) KPOP 노래 문제, 한자로 된 가사를 보고 어떤 노래인지 맞혀야 하는 초간단 음악 문제다, 한자에 약한 사람이라고 해도 익숙한 글자가 보이고 몇 마디 내용만 해석해도 "설마~" 하는 감을 잡을 수 있을 만큼 어렵지 않은 무난한 음악 문제다. 참고로 이 노래는 한자 관련 참고서에서도 우스개로 소개된 적이 있고 인터넷 상에서도 번역자 미상의 한자로 된 가사 번역이 극찬 받기도 하여 화제가 되기도 했다. 우리나라 (KPOP) 음악이며 대중적인 인기를 얻은 인기가요다.한자로 된 우리나라 노랫말이다, 실제 한자말과 다르며 우리식 풀이에 가깝기 때문에 한자를 잘 알아도 약간 희화적으로 풀어낸 가사라 어떤 노래인지 헷갈릴 수 있지만 역으로 한자를 잘 몰라도 희화된 가사 내용이 크게 부각되기 때문에 어떤 노래인지 찾.. 2017. 5. 15. 브리트니 스피어스 / Britney Spears - Every Time Britney Spears(브리트니 스피어스) - Everytime Notice me 날 봐요Take my hand 내 손을 잡아요 Why are we 어째서 우린Strangers when 낯설까요Our love is strong 우리의 사랑이 강할 때Why carry on without me? 왜 나 없이 혼자 있나요? Everytime I try to fly 내가 날려고 할 때마다 I fall without my wings 난 날개 없이 떨어지죠I feel so small 스스로가 너무 작게 느껴져요I guess I need you baby 난 당신이 필요한 것 같아요And everytime I see you in my dreams 난 언제나 꿈에서 당신을 봐요I see your face, it's .. 2015. 4. 28. 이전 1 다음 728x90 반응형
